Blogger Template by Blogcrowds.

Showing posts with label poetry. Show all posts
Showing posts with label poetry. Show all posts

Invictus
by William Ernest Henley

Out of the night that covers me,
Black as the Pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.




"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare


THE IVY GREEN
by: Charles Dickens (1812-1870)

OH, a dainty plant is the Ivy green,
That creepeth o'er ruins old!
Of right choice food are his meals, I ween,
In his cell so lone and cold.
The wall must be crumbled, the stone decayed,
To pleasure his dainty whim:
And the mouldering dust that years have made
Is a merry meal for him.
Creeping where no life is seen,
A rare old plant is the Ivy green.

Fast he stealeth on, though he wears no wings,
And a staunch old heart has he.
How closely he twineth, how tight he clings
To his friend the huge Oak Tree!
And slyly he traileth along the ground,
And his leaves he gently waves,
As he joyously hugs and crawleth round
The rich mould of dead men's graves.
Creeping where grim death hath been,
A rare old plant is the Ivy green.

Whole ages have fled and their works decayed,
And nations have scattered been;
But the stout old Ivy shall never fade,
From its hale and hearty green.
The brave old plant, in its lonely days,
Shall fatten upon the past:
For the stateliest building man can raise
Is the Ivy's food at last.
Creeping on where time has been,
A rare old plant is the Ivy green.


"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare


Harmonie du Soir

Voici venir les temps où vibrant sur sa tige
Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir;
Valse mélancolique et langoureux vertige!
Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige;
Valse mélancolique et langoureux vertige!
Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir.
Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige,
Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir!
Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir;
Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige.
Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir,
Du passé lumineux recueille tout vestige!
Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige...
Ton souvenir en moi luit comme un ostensoir!
— Charles Baudelaire
Now in English...
Evening Harmony
The season is at hand when swaying on its stem
Every flower exhales perfume like a censer;
Sounds and perfumes turn in the evening air;
Melancholy waltz and languid vertigo!

Every flower exhales perfume like a censer;
The violin quivers like a tormented heart;
Melancholy waltz and languid vertigo!
The sky is sad and beautiful like an immense altar.
The violin quivers like a tormented heart,
A tender heart, that hates the vast, black void!
The sky is sad and beautiful like an immense altar;
The sun has drowned in his blood which congeals...
A tender heart that hates the vast, black void
Gathers up every shred of the luminous past!
The sun has drowned in his blood which congeals...
Your memory in me glitters like a monstrance!






"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

Reluctance


Reluctance
By Robert Frost

Out through the fields and the woods
And over the walls I have wended;
I have climbed the hills of view
And looked at the world, and descended;
I have come by the highway home,
And lo, it is ended.

The leaves are all dead on the ground,
Save those that the oak is keeping
To ravel them one by one
And let them go scraping and creeping
Out over the crusted snow,
When others are sleeping.


And the dead leaves lie huddled and still,
No longer blown hither and thither;
The last long aster is gone;
The flowers of the witch-hazel wither;
The heart is still aching to seek,
But the feet question 'Whither?'

Ah, when to the heart of man
Was it ever less than a treason
To go with the drift of things,
To yield with a grace to reason,
And bow and accept the end
Of a love or a season?


"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare


The Lost Mistress

Robert Browning



All's over, then: does truth sound bitter
As one at first believes?
Hark, 'tis the sparrows' good-night twitter
About your cottage eaves!

And the leaf-buds on the vine are woolly,
I noticed that, to-day;
One day more bursts them open fully
--You know the red turns gray.

To-morrow we meet the same then, dearest?
May I take your hand in mine?
Mere friends are we,--well, friends the merest
Keep much that I resign:

For each glance of the eye so bright and black.
Though I keep with heart's endeavour,--
Your voice, when you wish the snowdrops back,
Though it stay in my soul for ever!--

Yet I will but say what mere friends say,
Or only a thought stronger;
I will hold your hand but as long as all may,
Or so very little longer!



"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

While this poet is not dead, as all the poets here are, she is talented. From the first line I was captured. Read and I think you'll see what I'm talking about.

A twitter friend, a fellow writer and a coffee obsessive buddy. And they said nothing good would come of Twitter.




A Sense of Absence

by Blue Summer



The moment’s full
of nearly dead deceptions,
and they are slick like glass, sharp
as shame in the morning, busy
lapping up their own intentions,
struggling to sustain
what cannot be salvaged.

Every word spoken
leaves a hole, a vacancy,
a thick absence.
And you stood—
And I stood—
but we were both
in different places, tangled
in that tight wire
neither of us could see—
but it’s the feeling that counts,
isn’t it?

In the end, it doesn’t matter,
not as I once thought. These openings
dissolve too quickly, and feelings
are inflamed, shut out, and shut off,
half their old size, bent
into nothing and beyond it.

Something’s slid shut, convincingly
uprooting things that were never there,
and I’m left
in the cold blue moonlight, eyes full
of deep faults and blooming ice,
stuck in a rift
of apprehensive disappointment,
heartsick with these dwindling promises
and raging indifference.

At last,
I am made of terror, but the red, wincing fear,
clawed and bloody, is as untouchable
as a myth, but as abrupt
as a broken sentence. We have been
stripped out
of ourselves and each other,
and there’s no untangling
the bright monster who killed us both.






"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

The Haunted Place
by Edgar Allan Poe



In the greenest of our valleys
By good angels tenanted,
Once a fair and stately palace-
Radiant palace- reared its head.
In the monarch
Thought's dominion-
It stood there!
Never seraph spread a pinion
Over fabric half so fair!



Banners yellow, glorious, golden,
On its roof did float and flow,
(This- all this- was in the olden
Time long ago,)
And every gentle air that dallied,
In that sweet day,
Along the ramparts plumed and pallid,
A winged odor went away.


Wanderers in that happy valley,
Through two luminous windows, saw
Spirits moving musically,
To a lute's well-tuned law,
Round about a throne where, sitting
(Porphyrogene!)
In state his glory well-befitting,
The ruler of the realm was seen.

And all with pearl and ruby glowing
Was the fair palace door,
Through which came flowing, flowing, flowing,
And sparkling evermore,
A troop of Echoes, whose sweet duty
Was but to sing,
In voices of surpassing beauty,
The wit and wisdom of their king.

But evil things, in robes of sorrow,
Assailed the monarch's high estate.
\(Ah, let us mourn!- for never morrow
Shall dawn upon him desolate!)
And round about his home the glory
That blushed and bloomed,
Is but a dim-remembered story
Of the old time entombed.

And travellers, now, within that valley,
Through the red-litten windows see
Vast forms, that move fantastically
To a discordant melody,
While, like a ghastly rapid river,
Through the pale door
A hideous throng rush out forever
And laugh- but smile no more.


"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare


My Spaniards hang with eachother, painter Dali and Lorca had a unconventional realationship. Like the stick that holds up the young tree, they held eachother up. Federico García Lorca is possibly the most important Spanish poet and dramatist of his time. Now read this with the famous spaniard lisp.*Grin*



Arbolé, Arbolé . . .
Federico García Lorca

Arbolé, arbolé,
seco y verdí.

La niña del bello rostro
está cogiendo aceituna.
El viento, galán de torres,
la prende por la cintura.
Pasaron cuatro jinetes
sobre jacas andaluzas,
con trajes de azul y verde,
con largas capas oscuras.
"Vente a Córdoba, muchacha."
La niña no los escucha.
Pasaron tres torerillos
delgaditos de cintura,
con trajes color naranja
y espadas de plata antigua.
"Vente a Córdoba, muchacha."
La niña no los escucha.
Cuando la tarde se puso
morada, con lux difusa,
pasó un joven que llevaba
rosas y mirtos de luna.
"Vente a Granada, muchacha."
Y la niña no lo escucha.
La niña del bello rostro
sigue cogiendo aceituna,
con el brazo gris del viento
ceñido por la cintura.
Arbolé, arbolé.
Seco y verdé.
Y ahora en inglés para los que no leen español, disfruta de.
Translated by William Logan

Tree, tree
dry and green.

The girl with the pretty face
is out picking olives.
The wind, playboy of towers,
grabs her around the waist.
Four riders passed by
on Andalusian ponies,
with blue and green jackets
and big, dark capes.
"Come to Cordoba, muchacha."
The girl won't listen to them.
Three young bullfighters passed,
slender in the waist,
with jackets the color of oranges
and swords of ancient silver.
"Come to Sevilla, muchacha."
The girl won't listen to them.
When the afternoon had turned
dark brown, with scattered light,
a young man passed by, wearing
roses and myrtle of the moon.
"Come to Granada, inuchacha."
And the girl won't listen to him.
The girl with the pretty face
keeps on picking olives
with the grey arm of the wind
wrapped around her waist.
Tree, tree
dry and green.





"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

THE MOON
by Percy Bysshe Shelley (1792-1822)


I.

And, like a dying lady lean and pale,
Who totters forth, wrapp'd in a gauzy veil,
Out of her chamber, led by the insane
And feeble wanderings of her fading brain,
The moon arose up in the murky east
A white and shapeless mass.

II.

Art thou pale for weariness
Of climbing heaven and gazing on the earth,
Wandering companionless
Among the stars that have a different birth,
And ever changing, like a joyless eye
That finds no object worth its constancy?

"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare





As The Sparrow

by Charles Bukowski


To give life you must take life,
and as our grief falls flat and hollow
upon the billion-blooded sea
I pass upon serious inward-breaking shoals rimmed
with white-legged, white-bellied rotting creatures
lengthily dead and rioting against surrounding scenes.
Dear child, I only did to you what the sparrow
did to you; I am old when it is fashionable to be
young; I cry when it is fashionable to laugh.
I hated you when it would have taken less courage
to love.

"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

Charles Baudelaire (1821-1867) was a french poet--some argue one of the greatest french poets of the 19Th century-- who was given the surnom of 'the father of modern criticism,' shocked the Conservatives with his unveiled view of lust and decay. Baudelaire was the first to assimilate modern, artificial, and decadent--was on the side of artificiality, saying that vices are natural and essentially selfish where virtue are artificial because one put forth an conscious effort and restraint in order to be good. To Baudelaire the snobbishly controlled and the dandy were heroes and the ultimate proof of meaningless existence. He was a gentleman who never became vulgar and remained a cool collected smile.
His life was not an easy one, death, sadness and an estranged relationship with his mother after her third marriage, he was sent to boarding school and was expelled. His true passion since childhood was to live by his pen but still he enrolled in Law school, around this time he became addicted to Opium and later contracted lethal syphilis. His debts piled higher and higher around him and he left his studies and never returned.
From 1852 to 1865 he was occupied in translating Edgar Allan Poe's writings. In Poe, Baudelaire found a kindred spirit (Now you probably know why I like him. Anyone who loves Poe is aces in my book). When his Les Fleurs du Mal(The Flowers of Bad) came out all the people who had a hand in the work- author, printer, and publisher -were prosecuted and found guilty of obscenity and blasphemy. In this controversial book he transfers his guilt, sins and lies on the reader making them feel just as the poet felt. Waving the truth before their eyes and shedding the blinders with words, what powerful words, "If poison, arson, sex, narcotics, knives / have not yet ruined us and stitched their quick, / loud patterns on the canvas of our lives, / it is because our souls are still too sick."

With out further ado...the poem!


Fleurs du mal--La Fontaine de Sang

Charles Baudelaire




Il me semble parfois que mon sang coule à flots,

Ainsi qu'une fontaine aux rythmiques sanglots.

Je l'entends bien qui coule avec un long murmure,

Mais je me tâte en vain pour trouver la blessure.

À travers la cité, comme dans un champ clos,

Il s'en va, transformant les pavés en îlots,

Désaltérant la soif de chaque créature,

Et partout colorant en rouge la nature.


J'ai demandé souvent à des vins captieux

D'endormir pour un jour la terreur qui me mine;

Le vin rend l'oeil plus clair et l'oreille plus fine!

J'ai cherché dans l'amour un sommeil oublieux;

Mais l'amour n'est pour moi qu'un matelas d'aiguilles

Fait pour donner à boire à ces cruelles filles!




and now in english, but I have to say the words loose a bit in translation...




Flowers of Evil--The Fountain of Blood
Charles Baudelaire's words translated by Roy Campbell


My blood in waves seems sometimes to be spouting

As though in rhythmic sobs a fountain swooned.

I hear its long, low, rushing sound till, doubting,

I feel myself all over for the wound.


Across the town, as in the lists of battle,

It flows, transforming paving stones to isles,

Slaking the thirst of creatures, men, and cattle,

And colouring all nature red for miles.

Sometimes I've sought relief in precious wines

To lull in me the fear that undermines,

But found they sharpened every sense the more.


I've also sought forgetfulness in lust,

But love's a bed of needles, and they thrust

To give more drink to each rapacious whore.






"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare




My one, the sister without peer,
The handsomest of all!
She looks like the rising morning star
At the start of a happy year.
Shining bright, fair of skin,
Lovely the look of her eyes,
Sweet the speech of her lips,
She has not a word too much.
Upright neck, shining breast,
Hair true lapis lazuli;
Arms surpassing gold,
Fingers like lotus buds.
Heavy thighs, narrow waist,
Her legs parade her beauty;
With graceful step she treads the ground,
Captures my heart by her movements.
She causes all men's necks
To turn about to see her;
Joy has he whom she embraces,
He is like the first of men!
When she steps outside she seems
Like that the Sun!




"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

Oh, the Places You'll Go! (not in its entirety)
Dr. Seuss
Except when you don' t
Because, sometimes, you won't.
I'm sorry to say so but, sadly, it's true and Hang-ups can happen to you.
You can get all hung upin a prickle-ly perch.And your gang will fly on.You'll be left in a Lurch.
You'll come down from the Lurch with an unpleasant bump.
And the chances are, then,that you'll be in a Slump.
And when you're in a Slump,you're not in for much fun.Un-slumping yourself is not easily done.
You will come to a place where the streets are not marked.
Some windows are lighted. But mostly they're darked.
A place you could sprain both you elbow and chin!
Do you dare to stay out?
Do you dare to go in?
How much can you lose?
How much can you win?
And IF you go in, should you turn left or right...or right-and-three-quarters?
Or, maybe, not quite?
Or go around back and sneak in from behind?
Simple it's not, I'm afraid you will find,
for a mind-maker-upper to make up his mind.
You can get so confused that you'll start in to race
down long wiggled roads at a break-necking pace and grind on for miles across weirdish wild space,headed, I fear, toward a most useless place.
The Waiting Place...
...for people just waiting.
Waiting for a train to go or a bus to come, or a plane to goor the mail to come, or the rain to go or the phone to ring, or the snow to snow or waiting around for a
Yes or a No or waiting for their hair to grow.
Everyone is just waiting.
Waiting for the fish to bite or waiting for wind to fly a kite or waiting around for
Friday night or waiting, perhaps, for their Uncle Jake or a pot to boil, or a Better Break or a sting of pearls, or a pair of pants or a wig with curls, or Another Chance.
Everyone is just waiting.
NO!That's not for you!
Somehow you'll escape all that waiting and staying.
You'll find the bright places
where Boom Bands are playing.

__________________________________________
Sometimes Dr. Seuss just has all the words. From the very first time I learned to read this Doctor was my go to guy. One fish, two fish, blue fish, green fish--pigtails and hot pink converse under the plum tree. Oh, the Places You'll Go!

"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare





I carry your heart with me



I carry your heart with me(I carry it in
my heart)I am never without it(anywhere
I go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
I fear
no fate(for you are my fate,my sweet)I want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart
I carry your heart(I carry it in my heart)




"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

Lucifer in Starlight
George Meredith (1828–1909)

ON a starr’d night Prince Lucifer uprose.
Tir’d of his dark dominion swung the fiend
Above the rolling ball in cloud part screen’d,
Where sinners hugg’d their spectre of repose.
Poor prey to his hot fit of pride were those.
And now upon his Western wing he lean’d,
Now his huge bulk o’er Africa careen’d,
Now the black planet shadow’d Arctic snows.
Soaring through wider zones that prick’d his scars
With memory of the old revolt from Awe,
He reach’d a middle height, and at the stars,
Which are the brain of heaven, he look’d, and sank.
Around the ancient track march’d, rank on rank,
The army of unalterable law.

We all know of a little disowned Lucifer, once and angle, but banished from Heaven to the deep pits of Hell. This poems refers to the devil as "in starlight", meaning he must raise to the place where stars are visible--earth. He delights in the vast mistakes of his future inhabitant, minions, whispering in their ears tales of evil. We all feel that tug to do wrong, some stronger than others, that is what George Meredith meant by in the starlight. Humans walk the earth and though Satan can't physically step foot on our ground he works through us and our know vices. This poem paints the picture of the devil as a fiend and plotter, you can almost see him salivating over the sons and daughters of Adam and Eve (the first sinner, therefore their children are also born into sin) as they live their lives. Towards the end it states that while peering through the "black planet" at the inhospitable places in the world, the barren desert and frozen tundra, he is reminded of what he can no longer have, life in Heaven. He knows his place is in hell and any attempt to ascend would be pointless, however as he gazes at his old home Lucifer desires it, so close but just out of reach. As he starts to rises he feel the strength of "unalterable law", a force of good blocking him, sending he back to the fiery depths of the underworld.
While this poem is erratic, it shows the Devil has only one home...Hell. Forgive the doom topic of the devil, but my High School Lit book almost killed me today, this was the poem it opened to. I think that Monsignor Carroll would be proud of my grasp of this poem, give me a break-- I went to Catholic school.
Have a lovely Saturday!


"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare


Sonnet 130


My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damask'd, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground:
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.


"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

Venus and Adonis

I'll be a park, and thou shalt be my dear;
Feed where thou wilt, on the mountians or in dale;
Graze on my lips, and if those hills be dry,
Stray lower, where the pleasant fountains lie.

Yes, that Shakespeare class turned me from a girl who kind of got what he was saying to the girl who reads his words and thinks 'If only he were alive today, I'd so make that man mine!'

Happy sunday my friends!

"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare


The Road Not Taken

By Robert Frost



Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim,

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I-

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.



"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

J.R.R Tolkien


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.


"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare


To be, or not to be: that is the question:

Whether 'tis nobler in the mind to suffer

The slings and arrows of outrageous fortune,

Or to take arms against a sea of troubles,

And by opposing end them?

To die: to sleep;

No more; and by a sleep to say we end

The heart-ache and the thousand natural shocks

That flesh is heir to, 'tis a consummation

Devoutly to be wish'd.

To die, to sleep;

To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub;

For in that sleep of death what dreams may come

When we have shuffled off this mortal coil,

Must give us pause: there's the respect

That makes calamity of so long life;

For who would bear the whips and scorns of time,

The oppressor's wrong, the proud man's contumely,

The pangs of despised love, the law's delay,

The insolence of office and the spurns

That patient merit of the unworthy takes,

When he himself might his quietus make

With a bare bodkin? who would fardels bear,

To grunt and sweat under a weary life,

But that the dread of something after death,

The undiscover'd country from whose bourn

No traveller returns, puzzles the will

And makes us rather bear those ills we have

Than fly to others that we know not of?

Thus conscience does make cowards of us all;

And thus the native hue of resolution

Is sicklied o'er with the pale cast of thought,

And enterprises of great pith and moment

With this regard their currents turn awry,

And lose the name of action. -Soft you now!

The fair Ophelia!

Nymph, in thy orisons

Be all my sins remember'd.






"A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool."- William Shakespeare

Older Posts Home